28 ott 2011

The film screenings and everything related to visual art has always left an important mark on the fashion world. That's why after seeing a projection, we want to wear the same clothes as the protagonist, whether rock, grunge, sexy or chic, elegant or sloppy the style is, the reason why is because of our spirit of emulation, the desire to dream with open eyes hoping to be always different, wearing clothes that shown on a big screen certainly appear more attractive, as if they were simply displayed in a showcase. The last incoming collaboration made ​​by the famous Swedish brand H&M, is based on this concept, and in fact, is going to provide a line of clothing and accessories, taking inspiration from the shadowy figure of Lisbeth Salander, the heroine from the dragon tattoo who has enthusiast millions of readers, fictionalized by Stieg Larsson, and projected on the big screen in the first version by Niels Arden Oplev, and in a second -awaited-by David Fincher. And it is precisely on this remake, the costume designer Trish Summerville has created an entire "dark" collection marked by an "urban" and decidedly androgynous style: extradark leather jackets, wool coats with a diagonal zip that wraps the whole body, super comfy cardigans for the city, superskinny pants, tribal earrings, semi-battered backpacks, leather boots, sneakers and shoes with platform. Therefore, we are eagerly waiting to see and touch the work of the Swedish brand that never disappoints us, because offers great prices and always in fashion collections. In the meantime, all that we can do is to mark our calendar for the release of the collection scheduled for December 14, 2011 in the H&M's stores.

I film, le proiezioni e tutto ciò che concerne l’arte visiva ha sempre lasciato un segno importante sul mondo della moda. Ecco perchè dopo aver visto una proiezione abbiamo voglia di indossare gli stessi abiti del protagonista, che siano rock, grunge, sexy o chic, eleganti o in puro stile trasandato; il motivo è il nostro spirito di emulazione, la nostra voglia di sognare ad occhi aperti sperando di potere essere sempre diversi, indossando capi che visti su un grande schermo fanno sicuramente più gola, di quanto se fossero semplicemente esposti in una vetrina. L’ultima collaborazione in arrivo fatta da H&M, famoso brand svedese, si fonda proprio su questo concetto, ed infatti, fornirà una linea di vestiti ed accessori prendendo ispirazione dalla figura oscura di Lisbeth Salander, l’eroina dall tatuaggio col drago che ha appassionato milioni di lettori, romanzata da  Stieg Larsson (in italiano “uomini che odiano le donne”), e proiettata sul grande schermo nella prima versione da Niels Arden Oplev, e in una seconda -attesissima- da David Fincher. Ed è proprio su quest’ultimo remake, che la costumista Trish Summerville ha creato una intera collezione dai caratteri “oscuri” contraddistinta da uno stile “urbano” e decisamente androgino: Giacche di pelle extradark, cappotti di lana con cappuccio e zip diagonale che avvolge tutto il corpo, cardigan super comodi per la città, pantaloni superskinny, orecchini tribali, zaini semi-malconci, stivali in pelle, scarpe da ginnastica e scarpe con la piattaforma. Siamo dunque in trepidante attesa, per poter vedere e toccare con mano l’operato della catena svedese che non ci delude mai, perchè ci offre ottimi prezzi e collezioni sempre alla moda. Nel frattempo non possiamo far altro che segnarci sul calendario l’uscita della collezione prevista per il 14 dicembre 2011 nei negozi H&M.
Untitled from LesMads on Vimeo.
Text by me, pics from fashionising.
Photobucket

7 commenti:

  1. Wow..so interesting article..i can't wait to see all the collection!

    RispondiElimina
  2. Thank you for the nice comment on my blog. I am following yours :)

    RispondiElimina
  3. Great blog !
    Follow each other :) ?

    XOXO
    S.

    RispondiElimina
  4. Wow, can't wait to see this collection!
    --Annie
    newenglandromance.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. wow! i've got my eye on some of this stuff! looks so good! and a very original idea from h&m <3

    RispondiElimina
  6. Thanks for commenting and following =) I'm following back.

    xo

    S

    http://s-lk.blogspot.com

    RispondiElimina