4 apr 2011

The last Dutch designer Iris van Herpen collection, tips Certainly to the spectacle, andthe novelty. The starting point is the creation
of always moving in eccentric and dynamic architectural forms, Which in the clothing collection are Conducted in the theme of "That turns into liquid crystals."
We see Almost ethereal and insubstantial volumes, Which Seem to move and vibrate,and materials indissoluble interweaving That anchor With Each others wisely.
They are plastic, and welded while Being firm and give the impression of a constant evolution movement. Absolutely brilliant and unique.
The collection of the Same name is amazing and innovative new architecture on the concept of footwear: The first line is characterized by a complex network
That small strips of leather is juxtaposed Completely. The special is the fact That thesmall stripes create a sort of wedge, (that there is not), Because The
shoe is designed with only the heel. The second line Takes The Most and glamorousin a punk way, with small and thin chains That give the shoe an elegant drape.
They are a limited edition, available in black white and tan, and verysmall-scaleproduction.
For more info click on http://www.irisvanherpen.com/.


L'ultima collezione dell'olandese designer Iris Van Herpen, certamente punta alla spettacolarità, ed alla novità. Il punto di partenza è la creazione di forme architettoniche sempre in movimento, dinamiche ed eccentriche, che degli abiti si esplica nel tema del "liquido che diventa cristallino". Vediamo per lo più volumi eterei ed inconsistenti, che sembrano muoversi e vibrare, i materiali si intrecciano indissolubilmente e si ancorano gli uni con gli altri in maniera forte e decisa. Sono plastici, e nonostante siano ben saldati ed ancorati danno l'impressione di un movimento in costante evoluzione. Assolutamente geniale ed unico.
L'omonima collezione è eccezionale ed unica rispetto alla concezione architettonica della calzatura: la prima linea è caratterizzata da una fitta rete di piccoli listelli di pelle che sono completamente giustapposti. L'aspetto speciale sta nel fatto che le stesse strisce di pelle creano una sorta di zeppa (anche se non c'e), perchè la scarpa è concepita colo con il tacco. La seconda linea è piu glamour e punk,è ornata da piccole catene che creano dei panneggi. Sono in edizione limitata, disponibili in bianco nero e tan, tutti rigorosamente artigianali.
text by me

1 commento: