Frames

Usually the brands campaigns such as Diesel put the clothes on top regarding the items in the last collection, but this time the same name brand as well as shows the latest autumn/winter 2012 clothes collection(very rock! Starting from the skinny leather and denim jackets) provides us a great rockabilly hair-style inspiration. Watch for it!

Di solito le campagne di marchi come Diesel mettono in primo piano i vestiti per l'appunto che riguardano l'ultima collezione in oggetto, ma questa volta l'omonimo marchio oltre a mostrarci l'ultima collezione autunno/inverno 2012 (estremamente rock! a partire dalle giacche di pelle e denim) ci fornisce una grande ispirazione di acconciature in stile rockabilly. Fateci caso!

text by me, pics from fashionising

For the latest Givenchy 2012 winter collection's advertising campaign, the designer Riccardo Tisci expressly extrapolated a vital and uforica liveliness and movement. In fact, the main shots shows male and female models "posing" in a not exactly orthodox way: upside down profiles, faces turned as if they were "distracted", and unusual movements delineate great physical and emotional impact photographs, almost going to be an elusive figure, blurry and in constant metamorphosis. The 2012 winter line blends in an incisive way female and male elements, creating decidedly androgynous look, going almost to graze the ultimate limit that divides the sphere of women and men. The clothes are characterized by strong colors like bright and vivid red, shiny and almost black extradark, purple, and many others. The female garments are super-highnecked, almost hermetically sealed, ready to protect and cover. The materials? How to give up the fine workmanship of the leather, a material that combines aesthetic quality and great flexibility, small strips of fur adorn with delicacy some garments, and again cotton, jersey and satin.

Fine elegance, high quality workmanship and great work as always characterize the brand and their stylistic choices.

Per l'ultima campagna pubblicitaria della collezione invernale 2012 di Givenchy il cui designer è Riccardo Tisci, viene espressamente estrapolata in maniera viva ed uforica la vivacità ed il movimento. Infatti gli scatti principali vedono "posare" modelli e modelle non in maniera proprio ortodossa: profili laterali, visi girati quasi come fossero "distratti" , e movimenti inconsueti delineano fotografie di grande impatto fisico ed emotivo, quasi ad andare a rappresentare una figura sfuggente, sfocata ed in continua metamorfosi. La linea invernale 2012 fonde in maniera incisiva elementi femminili e maschili creando look decisamente androgini, andando quasi a rasentare il limite ultimo che divide la sfera femminile e maschile. I capi sono caratterizzati da colori forti ed accesi come il rosso vivo, un nero extradark e quasi lucido, il viola, ed altri ancora. I capi femminili sono superacollati, chiusi quasi ermeticamente, pronti per proteggere e coprire. I materiali? Come rinunciare alla pregevole fattura della pelle, un materiale che coniuga qualità e grande flessibilità estetica, piccole strisce di pelliccia ornano con delicatezza alcuni capi, e poi ancora cotone, maglina e raso.

Finissima eleganza, altissima fattura e grande qualità come sempre caratterizzano il brand e le relative scelte stilistiche.